皆さんはtap waterの意味を知っていますか？今回はtap waterの意味や、アメリカではどのような場面で使われているのかをお伝えします。
tap waterの意味
tap waterの意味は「水道水」です。
以外と知らない人は多いのではないでしょうか？ちなみにtapの意味は「蛇口」になります。tap waterは直訳すると蛇口の水なので、水道水という意味になる訳です。
tap waterは無料の水
カフェで無料の水を貰う際に、tap waterと表現することがあります。僕はアメリカで無料の水が欲しいときは「Can I get water?」と聞くことが多いですが、そのときに店員から「Tap water?」と聞かれることがあります。
初めて聞かれたときは、tap waterの意味を知らなかったので、若干パニックになってしまいましたよ（笑）。店員は無料の水でいいか聞いていたのですね。
それでは有料の水は何になるのでしょうか？それはペットボトルの水、つまりbottled waterですね。
カフェで水を頼むと無料の水（tap water）か有料の水（bottled water）のどちらが欲しいのかを聞かれるケースがあるので、覚えておいてください。
また、waterとa waterでも意味合いが違ってきますので注意してくださいね。
ビジネス英語を身に付けたい方へ
仕事の関係で英語を必要とする方に、オススメの学習プログラムがあります。
それは「SpeaKing Biz」です。
英会話ラボのTaka自身も使用していますが、ビジネス英単語・英語表現を効率的に学ぶことができます。
興味のある方は一度「SpeaKing Biz」のレビュー記事を確認してみてください。
