英語表現

「羨ましい」「嫉妬する」の英語は?「jealous」と「envy」の2種類あります!

あなたが羨ましい!
あなたに嫉妬する!

これらの表現を英語ではどのように言えばいいのでしょうか?

その疑問を英会話ラボ管理人のTaka(@taka0819_lab)がお答えしたいと思います!

ちなみにこの記事ですが、実際にアメリカ人英語教師に確認しているので、内容は信頼して頂いてOKです。また、僕自身もアメリカに駐在しており、今回ご紹介する表現を実践で使用していますよ!

アメリカ駐在
アメリカ駐在することに決まりました!【北米・駐在・ビジネス】本日は読者の皆さんにお伝えすることがあります。 ついにアメリカ駐在することになりました! 実は数日前から内示は出ていたのです...

「羨ましい」「嫉妬する」の英語表現

あなたが羨ましい!
あなたに嫉妬する!

の英語表現は以下2種類の言い方があります。

I’m jealous of you!

I envy you!

“jealous”も”envy”もどちらも「羨ましい」「嫉妬する」を表現したいときに使われます。

⇒【“I gotta go”の意味は?


“jealous”と”envy”の違いは品詞のみ

“jealous”と”envy”の違いはずばり品詞です。

“jealous”は形容詞

“envy”は動詞

品詞の違いはありますが、意味としては同じです。

自分の好きな方を使ってくださいね!

 

また、アメリカ人が日常よく使う表現について知りたい方は、以下の記事を読んでみてください。

アメリカ人の英語フレーズ
アメリカ人が日常会話で使う基本英語フレーズ10選【僕の実体験に基づきます】僕たちが学校やテキストで勉強する英語フレーズって、実はネイティブがほとんど使っていない表現であったり、もしくは文章英語であることが多く、...

ビジネス英語を身に付けたい方へ

仕事の関係で英語を必要とする方にオススメの学習プログラムがあります。

それは「SpeaKing Biz」です。

英会話ラボのTaka自身も使用していますが、ビジネス英単語・英語表現を効率的に学ぶことができます。

興味のある方は一度「SpeaKing Biz」のレビュー記事を確認してみてください。

【SpeaKing Biz】レビュー