英単語

プロアクティブ(Proactive)の正しい意味と使い方

プロアクティブ(proactive)の正しい意味と使い方

Hello everyone! How’s it going?

Takaの英会話ラボにお越し頂きありがとうございます。

皆さんはプロアクティブ(Proactive)という言葉を聞いたことはありますでしょうか

ちなみにニキビケア化粧品のプロアクティブのことではないですよ(笑)。

ここでいうプロアクティブとは、ビジネスなどでしばしば使われる英単語のことを意味しています。

ビジネス現場で聞いたことがある方も、いまいち正しい意味を理解できずにいるのではないでしょうか?

このような言葉は、ビジネスでよく使われてはいるものの、いまいち正しい日本語訳が存在しません。

そこで、今回はproactiveの正しい意味をお伝えし、外国人とのビジネスの場に役立てて頂ければと思います。

Proactiveの意味

プロアクティブ(Proactive)の意味は

積極的な
消極的ではない

です。

英語の意味は以下のとおりです。

Acting in advance to deal with an expected charge or difficulty

この言葉は常に肯定的な動作を示しています。

以下にニュアンスを詳しく説明します。

Being proactiveは、絶対にやらなければならない状態になる前に、それをやることです。

Proactiveと同じニュアンスとして、「必要にせまられる前に行動をとること」や、「問題が大きくなる前に摘み取っておくこと」があります。

ちなみに、日本語の「積極的」はよく「aggressive」と訳されていますが、それは正確な英訳ではありません。

アメリカ人にとって、aggressiveは否定的な感じがあり、ケンカを売る、押しつけがましい、といったイメージがあります。

Proactiveは肯定的に聞こえるので、「積極的」のニュアンスをより正確に伝えます。


Proactiveの使い方

Proactiveを使った例文を以下に記載します。

The City of Chicago is taking proactive steps to reduce crime.
犯罪を少なくするため、シカゴ市はproactiveなステップを実施しています。

The survey was given out to customers so that the company could take proactive steps to improve their service.
その調査は顧客に対して行われたので、その企業はサービス向上のためのproactiveなステップを実施できた。

The city is taking a proactive approach to fighting crime by hiring more police officers.
その都市では、より多くの警察官を雇うことで、犯罪に立ち向かうためのproactiveなアプローチを実施しています。


Proactiveの重要性

ビジネス上はproactiveな姿勢がとても大切です。

なぜなら、問題が発生するまで待っていたら手遅れになるからです。

ビジネス上の問題に対して消極的な態度をとり、その問題から逃げていると、あとあと取りかえしのつかないことになります。

問題や問題となる可能性のある案件については、proactiveな対応が求められます。

僕もproactiveな行動を心がけていきたいと思います!


ビジネス・キーワード

今回はProactiveについてご紹介しました。

ビジネスでよく使われる英単語は、そのほかにもたくさんあります。

例えば、インセンティブ(incentive)やマイルストーン(milestone)の意味はご存知でしょうか?

これらの英単語もビジネス上でよく使われますが、あまり正確に意味を理解していない方も多いと思います。

詳しくは、ビジネスで使うインセンティブ(incentive)の意味は?ビジネスで使うマイルストーン(milestone)の意味は?を参考にしてみてください。

日本人がビジネスで使う「インセンティブ(Incentive)」ってどういう意味?
日本人がビジネスで使う「インセンティブ(Incentive)」ってどういう意味?日本人がビジネスで使う言葉に「インセンティブ(Incentive)」というのがあります。例えば以下の表現で使われたりしますよね。 ...
マイルストーン(milestone)の意味や使い方Hello everyone! How's it going? Takaの英会話ラボにお越し頂き、ありがとうございます。 ア...

少しずつビジネスでよく使われる英単語の語彙力を増やしていきましょう!


ビジネス英語を身に付けたい方へ

仕事の関係で英語を必要とする方に、オススメの学習プログラムがあります。

それは「SpeaKing Biz」です。

英会話ラボのTaka自身も使用していますが、ビジネス英単語・英語表現を効率的に学ぶことができます。

興味のある方は一度「SpeaKing Biz」のレビュー記事を確認してみてください。

【SpeaKing Biz】レビュー