英語表現

【make itの意味や使い方】英語ネイティブが良く使う表現です!

皆さんはmake itの意味はご存知でしょうか?そのまま日本語訳をすると「それを作る」になります。もちろんそういった意味で使われることもありますが、英語ネイティブは別の意味でも良くmake itを使います。

英会話ラボのTaka自身は現在アメリカに住んでいますが、アメリカ人と日常会話をする中でも良くmake itという言葉を聞きますよ。

そこで今回は、make itの意味や使い方を説明したいと思います。make itは色んな意味で使うことが可能なので、この記事を読むことで皆さんの英会話力は向上すると思います。また、ネイティブっぽい話し方にもなりますよ!

【意味①】成功する、うまくいく

make itの1つ目の意味は「成功する」「うまくいく」です。何かを成し遂げたときに使われますね。

I made it!
うまくいった!

I made it to get a new job.
新しい仕事を手に入れることができた。

I believe you can make it.
あなたなら出来ると信じているよ。


【意味②】(時間内に)間に合う

make itの2つ目の意味は「(時間内に)間に合う」です。電車や予定しているイベントに間に合ったときに使います。

I made it to the train.
電車の時間に間に合った。

I couldn’t make it to the movie.
映画の時間に間に合わなかった。

I’m sorry, but I’m not gonna make it.
ごめん、間に合わないわ。

文中に出てくるgonnaはgoing toの省略形です。スラングの1つですが、アメリカでは日常でも仕事でもみんな良く使っています。僕自身もgoing toよりgonnaを多く使いますね。

【意味③】都合がつく、参加できる

make itの3つ目の意味は「都合がつく」「参加できる」です。スケジュールの都合がつくかどうかなどに使われますよ。

Can you make it to the event?
イベントに参加できる?

Do you think you can make it to the meeting?
ミーティングに参加できそうかな?

ちなみに上記2つの例文は、質問の仕方がそれぞれ直接法(Can you ~)と間接法(Do you think you can ~)になっていますね。直接法は名前通りダイレクトに質問しています。少しソフトに質問したいときは間接法を使いましょう。

I can’t make it today, I need to study for the tomorrow’s exam.
今日は都合が付かないわ。明日のテストに向けて勉強しなくちゃいけないんだ。

【意味④】乗り越える、克服する

make itの4つ目の意味は「乗り越える」「克服する」です。例えば病気や大変なことを乗り越える際に使われます。

Unfortunately, he didn’t make it from the cancer.
残念ながら、彼はガンを克服できませんでした。

I can make it!
私は乗り越えられる!

まとめ

今回はネイティブが使うmake itの様々な表現についてご紹介しました。make itは色んな意味で使うことが可能なので、とても使い勝手が良い英語です。また、英会話の中でmake itを使えると、一気にネイティブっぽい表現になるので、ぜひ使い倒してください!

make itの意味
  1. 成功する、うまくいく
  2. (時間内に)間に合う
  3. 都合がつく、参加できる
  4. 乗り越える、克服する

おまけ

最後に、make itを使った僕が好きな表現をご紹介しておきます。

Fake it till you make it.
うまくいくまでは、うまくいってるふりをしよう。

これは以下のTED TALKの動画内にあった発言です。

 

TED TALKのことについて知らない方は、以下の記事をご参照ください。

TED Talks
【TED Talks】世界最高峰のプレゼンを観て英語リスニング力を強化しよう!皆さんはTED Talksという動画サイトをご存知でしょうか?実はTED Talksは英語リスニング力を強化する上で超オススメの動画サイ...

どういう意味かというと、何かができないと思っても、できるようになるまで、できているふりをし続けると、そのうち本当にできるようになることを意味しています。

言い換えれば、できないを理由に諦めるのではなく、できるふりをして頑張り続ければ、いつかできるようになるのです。

「自分には英語なんてできない・・・」と思っている皆さん、できるふりをして頑張り続ければ絶対うまくいきますよ!諦めずに僕と一緒に頑張りましょう!

ビジネス英語を身に付けたい方へ

仕事の関係で英語を必要とする方にオススメの学習プログラムがあります。

それは「SpeaKing Biz」です。

英会話ラボのTaka自身も使用していますが、ビジネス英単語・英語表現を効率的に学ぶことができます。

興味のある方は一度「SpeaKing Biz」のレビュー記事を確認してみてください。

【SpeaKing Biz】レビュー