「Stimulus」の意味は？経済ニュースに出てくる英単語

Hello everyone! How’s it going?

Takaの英会話ラボにお越し頂きありがとうございます。

皆さんは「stimulus」という英単語の意味はご存知でしょうか？

この英単語、2020年の新型コロナが流行して以来、よくアメリカのニュースに出てきます。

そこで、ここではstimulusの意味や使い方を説明したいと思います！

「Stimulus」の意味

Stimulusの直接的な意味は

刺激

です。

ただし、経済用語では

景気刺激策

という意味で使われたりもします。

ちなみに、景気刺激策とは以下のことを言います。

景気刺激策とは、新型コロナショックのように、景気が落ち込んだときに政府が困っている企業や国民にお金を給付するような政策のこと

2020年の冬に新型コロナが大流行し、人々が外出するのを控えるようになりました。

そのため、レストランなどの外食産業や、飛行機・ホテルなどの旅行産業を中心に、大きな経済的ダメージを与えることになりました。

また、サービス業などに従事している従業員が一時的に職を失う事態となりました。

経済的ダメージを受けた企業や国民を救う政策が、景気刺激策（stimulus）なのです。

「Stimulus」を使った例文

それでは、以下にstimulusを用いた例文を記載します。

Is there a stimulus check coming?
景気刺激策の小切手（チェック）は来るの？

President-elect Joe Biden’s $1.9 trillion coronavirus relief plan proposes stimulus checks of $1,400 for Americans.
ジョー・バイデン次期大統領の1.9兆ドルの新型コロナウイルス救済計画は、アメリカ人のために1,400ドルの景気刺激策のチェックを提案している。

アメリカでは、新型コロナショックの救済策として、多くの国民にチェックを送付しました。

対象はアメリカに住んでいる人たちなので、僕自身もstimulus checkを受けることができました。