日本人であれば写真をとるときにピースをしますよね。
なんでピースをするのかは英会話ラボ管理人のTakaは知りませんが、僕も子供のときから写真を撮るときはピースしていました。
しかし、写真を撮るときにピースをするのは、実は日本人だけなのです!
僕はアメリカ人やヨーロッパ人の友だちが数名いますが、皆さん写真をとるときはピースなんてしません。その代わり、自分をよく見せるためにガッツリとポーズをとります。
日本人は逆にポーズをとることに抵抗がある人も多いと思います(僕もそのうちの一人です)。
ちなみに日本のことが好きな外国人であれば、ピースをする方もいますよ!僕の友だちの中に、日本のことがとても好きなイタリア人がいますが、その子は写真を撮るときは日本人のようにピースしています(笑)
写真の撮り方ひとつにしても、国によってスタンダードが違います。日本人は小顔効果を狙うために、顔を手に近づけたりしますよね。特に若い女性に多いかと思います。男性がやるとゲイになるのでやめましょうね(笑)
しかし、ピースの仕方によっては、外国人から変な意味で伝わることになるので、注意が必要です。そのことについては以下の記事をご参照ください(通常のピースであれば問題ありません)。
皆さんも外国人の写真の撮り方を観察して、日本人との違いを確認してみてください!
追記
タイトルではピースをするのは日本人だけと記載しましたが、実は中国人もピースをすることが分かりました。厳密にはピースをするのは日本人だけではないです。
アジアの文化は比較的日本と似ていることがあるので、もしかしたら中国以外にもあるかもしれませんので、それらは私が現地に行ったときに確認して都度更新していきます。
ただし、間違いないのは、欧米の人たちはピースはしません。ピースでのかわりにポーズをします。日本人の皆さんも、実際に欧米人が写真を撮っているところを観察して、「欧米人はこんな感じでポーズを取るんだ!」という体験をしてみてください!
ビジネス英語を身に付けたい方へ
仕事の関係で英語を必要とする方に、オススメの学習プログラムがあります。
それは「SpeaKing Biz」です。
英会話ラボのTaka自身も使用していますが、ビジネス英単語・英語表現を効率的に学ぶことができます。
興味のある方は一度「SpeaKing Biz」のレビュー記事を確認してみてください。