英語表現

英語を学んでいると出会う「スラング」ってどういう意味!?【ネイティブ・英語表現】

英語を学んでいると出会う「スラング」ってどういう意味!?【ネイティブ・英語表現】

皆さんは「スラング」という言葉を聞いたことはありますでしょうか?

おそらく英語を勉強している方なら一度は耳にしたことがあると思います。

皆さんの中には

 

そもそも「スラング」って何?どういう意味?

 

と思っている人も多いはず!

ここでは、「スラング」という言葉の意味や、スラングの例をお伝えします。

スラング(slang)の意味

スラングの意味をWikipediaで調べてみると、以下のように記載されています。

 

特定のエスニック集団、職業、年代、生活環境、生活様式、趣味、嗜好を共通にする集団の中でのみ通用する隠語、略語、俗語のこと。

 

 

んー・・・

 

僕のように日本語の弱い人(笑)にとっては、上記の意味ではイメージしにくいですよね。

そこで、より分かりやすく意味を伝えると、以下のようになります!

フォーマルな場面では使われないが、日常会話で良く使われる表現。


スラングの例

それでは実際にスラングの例を挙げてみましょう。例えば、

「piece of cake」

これはどういう意味か分かりますか?

直訳すると

「一切れのケーキ」

ですよね。

しかし、これはスラングであり、意味としては

「簡単」「楽勝」

といった意味になります。

以下に例文を示します。

A: How was the exam?
試験どうだった?

B: It was a piece of cake!
お茶の子さいさいだったよ!

この「お茶の子さいさい」という言葉は、日本語としてのスラングとも言えますね!

このように、スラングはその意味を知らずに直訳してしまうと、全然意味不明になってしまいます。

スラングを使う必要はありませんが、スラングを理解することはネイティブの人たちとコミュニケーションするうえで重要です。

ちなみに、過去の記事にもスラングをいくつか紹介していますので、読んでみてください!

「可愛い」「カッコイイ」って英語で何て言うの?【英語表現・スラング】
「可愛い」「カッコイイ」って英語で何て言うの?【英語表現・スラング】街中でキレイな女性が通り過ぎたら、僕たち男性であれば思わずこんなトークをしますよね。 「今の人メッチャ可愛かったなあ!」 ...
metrosexual hipster
メトロセクシャル・ヒップスター(Metrosexual Hipster)の意味【英語・スラング】皆さんは「メトロセクシャル・ヒップスター(Metrosexual Hipster)」という言葉を聞いたことがありますか? 恐らくな...

まとめ

スラングの意味を簡単に説明すると、以下のとおりです。

フォーマルな場面では使われないが、日常会話で良く使われる表現。

英語学習の中でスラングを覚えるのは楽しいと思うので、少しずつ覚えていけばいいと思います。

ネイティブの友だちや講師がいれば、スラングをいっぱい教えてくれますよ!

Let’s enjoy learning slang!

ビジネス英語を身に付けたい方へ

仕事の関係で英語を必要とする方にオススメの学習プログラムがあります。

それは「SpeaKing Biz」です。

英会話ラボのTaka自身も使用していますが、ビジネス英単語・英語表現を効率的に学ぶことができます。

興味のある方は一度「SpeaKing Biz」のレビュー記事を確認してみてください。

【SpeaKing Biz】レビュー